Wie alle Teenager träumt auch Julien davon, Abenteuer zu erleben. Aber er sitzt im Rollstuhl, weshalb seine Träume nur schwer zu erfüllen sind. Doch eines Tages meldet er sich für den "Ironman" in Nizza an, einem schwierigen Triathlon, wobei er die Unterstützung seiner ganzen Familie benötigt.
Der sportliche Vater - Paul - ist nie mit der Behinderung seines Sohnes klargekommen und hat lieber auf Montage gearbeitet, als mit Julien konfrontiert zu werden. Doch dann entdeckt Julien einen Artikel über ein Vater-Sohn-Tandem, dass gemeinsam an einem Triathlon teilgenommen hat und fordert Paul heraus. Der lehnt zunächst schroff ab, doch dann besinnt er sich. Er beschließt seinem Sohn zu helfen und sein Vorhaben in die Tat umzusetzen. So bewältigen die beiden zusammen alle drei Disziplinen (Radfahren, Laufen, Schwimmen).
